ميزة جديدة.. جوجل تعيد ترجمة فورية لدعم ذوي الاحتياجات الخاصة

ميزة الترجمة المباشرة في هواتف بيكسل ستعود إلى موقعها السابق أسفل شريط التحكم بالصوت، حيث تُعرض الترجمة الفورية على شاشة الهاتف لأي محتوى صوتي، مثل المكالمات الهاتفية، مقاطع الفيديو، أو ملفات البودكاست، مما يجعلها أداة فعالة للأشخاص ضعاف السمع أو لمن يرغب بفهم المحتوى الصوتي في بيئات صاخبة بسهولة ويسر.

أسباب تغيير موقع ميزة الترجمة المباشرة في هواتف بيكسل

كان مفتاح تفعيل ميزة الترجمة المباشرة سابقًا متاحًا مباشرةً أسفل شريط الصوت، مما سهّل على المستخدمين الوصول إليها بنقرة واحدة فقط؛ لكن مع تحديث النظام التجريبي أندرويد 15، قامت جوجل بنقل هذه الميزة إلى قائمة أكثر عمقًا داخل الإعدادات، بحيث تحتاج الخطوات إلى عدة نقرات للوصول إليها. هذا التغيير أثار ردود فعل سلبية بين مستخدمي هواتف بيكسل، لا سيما أولئك الذين يعتمدون على خاصية الترجمة المباشرة كأداة رئيسية لدعم إمكانية الوصول، حيث أصبح الوصول إليها أقل سهولة وأثر ذلك على تجربة المستخدم.

ما التغييرات التي ستطرأ على ميزة الترجمة المباشرة في تحديثات أندرويد القادمة

استجابةً لملاحظات المستخدمين، تعمل جوجل على إعادة مفتاح تفعيل ميزة الترجمة المباشرة إلى مكانه الأصلي أسفل شريط الصوت. وقد تم رصد هذا التغيير في إصدار التجريبي Android Canary build 2509، وهو نسخة مبكرة من نظام أندرويد المتوقع طرحها. هذا التطوير سيدعم مستخدمي هواتف بيكسل في تفعيل الميزة بسرعة دون الحاجة لإجراء عدة نقرات للوصول إليها، مما يعيد سهولة الوصول والوظائف التي اعتادها المستخدمون.

فوائد إعادة موقع ميزة الترجمة المباشرة وتأثيرها على تجربة المستخدم في بيكسل

إن استرجاع ميزة الترجمة المباشرة إلى موقعها السابق يعزز من سهولة الاستخدام والفعالية، خصوصًا للأشخاص الذين يعانون من ضعف السمع أو يحتاجون لفهم المحتوى الصوتي في أماكن تتسم بالضجيج. الميزة تُظهر الترجمة النصية بشكل فوري على شاشة الهاتف خلال المكالمات الهاتفية أو مشاهدة مقاطع الفيديو أو الاستماع للبودكاست، وقد تكون هذه الخطوة بمثابة تحسين ملحوظ في تجربة الاستخدام، حيث تجمع بين:

• الوصول السريع إلى الترجمة دون تعقيدات
• دعم فوري لضعاف السمع
• سهولة متابعة المحتوى الصوتي في البيئات الصاخبة

هذه التعديلات تؤكد حرص جوجل على تحسين إمكانية الوصول وتجربة المستخدم بشكل عام لهواتف بيكسل، مما يعزز من مكانتها في سوق الهواتف الذكية ويقدم قيمة مضافة للمستخدمين الذين يعتمدون على ميزات الترجمة المباشرة كجزء أساسي من استخدامهم اليومي.