لغات جديدة.. آبل توسع قدرات الترجمة في تطبيق Apple Intelligence لتلبية مزيد من المستخدمين

النسخة التجريبية الأولى من نظام iOS 26.1 تأتي بإضافة لغات جديدة لميزة الترجمة المباشرة في سماعات AirPods وتقنية Apple Intelligence، حيث أضافت آبل خمس لغات رئيسية تشمل الصينية بنوعيها (المبسطة والتقليدية)، الإيطالية، اليابانية، والكورية، تعزيزًا لوعدها بتوسيع نطاق اللغات المدعومة لتقنيات الترجمة الفورية في أجهزة AirPods مع إطلاق AirPods Pro 3، مما يعكس حرص آبل على تحسين تجربة المستخدمين في عالم الترجمة الصوتية.

تطوير ميزة الترجمة المباشرة في سماعات AirPods ضمن تحديث iOS 26.1

ميزة الترجمة المباشرة في سماعات AirPods كانت منذ إطلاقها تدعم عددًا محدودًا من اللغات التي تمحورت حول الإنجليزية الأمريكية والبريطانية، إضافة إلى الفرنسية، الألمانية، البرتغالية البرازيلية، والإسبانية من إسبانيا فقط؛ إلا أن الإصدار التجريبي الأول من نظام iOS 26.1 قلب الموازين بإضافة خمس لغات مهمة هي الصينية (المبسطة والتقليدية)، الإيطالية، اليابانية، والكورية، مما يمنح المستخدمين قدرة أكبر على التواصل الفوري عبر سماعات آبل دون الحاجة لهواتفهم.

هذه الإضافة ليست مجرد تحديث عادي، بل تأكيد على التزام آبل بتوفير تجربة ترجمة فورية سلسة ومتنوعة تدعم الثقافة واللغات العالمية المتعددة؛ مع العلم أن الشركة لم تكشف حتى الآن عن خطط لإضافة لغات أخرى مستقبلًا، مما يجعل هذه الإضافة بمثابة الخطوة الكبرى التالية في تطوير خدماتها المتقدمة.

توسيع نطاق الدعم اللغوي في تقنية Apple Intelligence ضمن iOS 26.1

بينما كانت بداية تطبيق Apple Intelligence مقتصرة على اللغة الإنجليزية الأمريكية، شهدنا تطورًا واضحًا مع تحديث iOS 26.1 حيث تم إدخال دعم لغات إضافية تشمل الصينية التقليدية، الدنماركية، الهولندية، النرويجية، البرتغالية، السويدية، التركية، والفيتنامية، مما يشير إلى خطوة هامة في تحسين قدرة النظام على التعامل مع مختلف اللغات واللهجات العالمية.

هذا التوسع في دعم اللغات يُعد ضروريًا في ظل المنافسة الشرسة في مجال الذكاء الاصطناعي، حيث لا تزال آبل تحاول اللحاق بركب المنافسين مثل جوجل الذي يقدّم تطبيق جيميني الداعم لأكثر من 45 لغة، ويثبت وجوده في أجهزة بيكسل 10 وأنظمة التشغيل أندرويد وiOS على حد سواء، ولهذا فإن أبل بحاجة إلى تعميق دعمها اللغوي لتوفير تجربة مستخدم تنافسية.

مقارنة دعم اللغات بين Apple Intelligence وتطبيقات الذكاء الاصطناعي الأخرى

تجربة Apple Intelligence لاتزال تتطلب المزيد من التطوير لتنافس التطبيقات الأخرى المتوفرة حاليًا، لا سيما أن جوجل جيميني يدعم أكثر من 45 لغة، مما يشكل فارقًا واضحًا أمام مستخدمي الذكاء الاصطناعي الذين يعتمدون بشكل رئيسي على تطبيقات مثل ChatGPT وClaude وGemini في مختلف المهام اليومية.

  • تحديثات Apple Intelligence بطيئة نسبيًا مع دعم محدود للغات
  • تطبيق جيميني يحتوي على قاعدة لغوية واسعة تصل لأكثر من 45 لغة
  • أجهزة بيكسل 10 تعتمد على جيميني مسبقًا لتعزيز الترجمة والتفاعل الذكي
  • تحديات آبل تتطلب زيادة سرعة التحديثات وتوسيع دعم اللغات لزيادة المنافسة
ميزة الترجمة المباشرة في سماعات AirPodsعدد اللغات المدعومة قبل تحديث iOS 26.1
الإنجليزية الأمريكية والبريطانية2
الفرنسية1
الألمانية1
البرتغالية البرازيلية1
الإسبانية (إسبانيا)1
اللغات الجديدة المضافة في iOS 26.15 (الصينية المبسطة والتقليدية، الإيطالية، اليابانية، الكورية)

يظهر جليًا أن آبل تسير بخطوات ثابتة لتعزيز قدرات الترجمة الفورية ودعم لغات أكثر عبر أجهزة AirPods وApple Intelligence، إلا أن المزيد من التحسينات والتوسعات لازالت ضرورية لجعل تجربة الترجمة مُرضية تنافسًا مع الحلول الأخرى المتاحة في السوق. لا بد أن تواصل آبل جهودها لتوفير تغطية لغوية أوسع وبميزات ذكية تعزز من مكانتها بين المستخدمين الباحثين عن تجربة سلسة وفعالة في عالم الترجمة الفورية.