أطلقت واتساب تحديثًا جديدًا في الإصدار التجريبي 2.25.12.25 على نظام أندرويد، يمكّن المستخدمين من ترجمة الرسائل وتحديثات القنوات مباشرة داخل التطبيق دون الحاجة إلى استخدام أدوات خارجية. الميزة، التي ما زالت قيد التجريب، تمنح المستخدم وصولًا سهلاً إلى الترجمة الفورية للرسائل بلغات متعددة، مما يُعزز من تجربة الاستخدام والتواصل مع مختلف الثقافات.
ميزة ترجمة الرسائل في واتساب لتعزيز التواصل
توفر الميزة الجديدة في واتساب للمستخدمين إمكانية ترجمة الرسائل داخل المحادثات وتحديثات القنوات إلى عدة لغات بشكل فوري، مما يجعل من السهل التعامل مع المحادثات التي تتضمن جهات اتصال تتحدث لغات مختلفة. القائمة الأولية للغات المدعومة تتضمن الإسبانية، العربية، البرتغالية البرازيلية، الهندية، والروسية، إضافة إلى إمكانية تحميل حزمة الكشف التلقائي التي تسهّل التفاعل مع المحادثات الجماعية متعددة اللغات. كل هذا يُنفذ مباشرة داخل الجهاز باستخدام ميزات الخصوصية المعتمدة على التشفير من النهاية إلى النهاية.
كيفية تفعيل ميزة الترجمة في واتساب
لتفعيل ميزة الترجمة، يتوجب على المستخدم الدخول إلى شاشة معلومات المحادثة واختيار اللغة المناسبة التي يرغب بترجمة الرسائل إليها. يمكن أيضًا ترجمة الرسائل يدويًا بالضغط على خيار “ترجمة” المتاح ضمن خيارات الرسالة عند الضغط عليها مطولًا. ولضمان تجربة سريعة، يُمكن تحميل حزم اللغات بشكل مسبق من خلال إعدادات التطبيق، مما يسهل تنفيذ الترجمة دون الحاجة إلى اتصال بالإنترنت أو الاعتماد على خوادم خارجية.
الخصوصية والأمان في ميزة الترجمة
تركز واتساب على حماية خصوصية مستخدميها من خلال جعل ميزة الترجمة تعمل بالكامل داخل الجهاز، مما يعني أن الرسائل لا تُرسل إلى أي خوادم خارجية، بل تجري العمليات المحلية مباشرة لتوفير تجربة آمنة ومريحة. ومع ذلك، قد تكون الترجمة غير دقيقة تمامًا مقارنة بخدمات الترجمة السحابية؛ إلا أنها تلبي احتياجات المستخدمين للتواصل الفعّال مع تقديم خيار إرسال ملاحظات لتحسين الأداء والجودة. يستطيع المستخدمون أيضًا إدارة حزم اللغات المثبتة بسهولة من إعدادات التخزين، مما يمنحهم سيطرة كاملة على التطبيق.
الميزة | الوصف |
---|---|
اللغات المدعومة | الإسبانية، العربية، البرتغالية (البرازيل)، الهندية، الروسية |
طريقة التفعيل | من شاشة معلومات المحادثة أو باستخدام الترجمة اليدوية |
الخصوصية | تعمل داخل الجهاز مع التشفير |
الميزة الجديدة في واتساب تعتبر خطوة كبيرة نحو تحسين تجربة المستخدم وجعل التطبيق مناسبًا للتواصل مع تنوع كبير من الثقافات واللغات، وهي متوفرة حاليًا لبعض مختبري البيتا مع توقع وصولها للجميع قريبًا.
تفاصيل مثيرة: مواعيد قطارات الإسكندرية القاهرة اليوم الثلاثاء 15 أبريل 2025
«تردد فعال» تردد قناة ناشيونال جيوغرافيك نايل سات 2025 كيف تستقبل القناة بسهولة
الموجة الحارة تنحسر: الأرصاد تؤكد تحسن الطقس وتوجه نصائح للمواطنين
مباراة حاسمة.. تعادل سلبي بين الأهلي وصن داونز في نصف نهائي أفريقيا
صدارة السوق: سعر الدولار اليوم 21 أبريل 2025 في بنك مصر بكل التفاصيل
«أسعار مذهلة» قائمة أسعار أنواع الفاكهة في أسواق الأقصر اليوم الجمعة 4 يوليو 2025
عاجل الآن: أسعار الخضروات والفاكهة اليوم الأربعاء 7 مايو 2025 في الأسواق
حملة أمنية مشددة بالعيد: حجز عشرات الدراجات النارية للحد من المخالفات المرورية